English translation for "effets spéciaux numériques"

computer-generated imagery

Example Sentences:

	1.	Ron Thornton is widely believed to have coined the term "nurnies" referring to CGI technical detail that his company Foundation Imaging produced for the Babylon 5 series. La technique du « greeble » est également appelée « nurnies », en référence à l'usage qu'en fit Ron Thornton (en), co-fondateur de la société Foundation Imaging, lorsqu'il travaillait sur les effets spéciaux numériques de la série Babylon 5.
	2.	Computer generated imagery, for example, for films or still images have a higher polygon budget because rendering does not need to be done in real-time, which requires higher frame rates. Les effets spéciaux numériques pour les films ou les images fixes, par exemple, peuvent bénéficier d'un nombre plus élevé de polygones car le rendu n'a pas besoin d'être effectué en temps réel, ce qui induit des fréquences d'images plus élevées.
	3.	The full-color feature film Sky Captain and the World of Tomorrow (2004), which already made heavy use of digitally generated sets and objects, integrated black-and-white 1940s footage of Sir Laurence Olivier into scenes by colorizing him. Le long métrage en couleurs Capitaine Sky et le Monde de demain de Kerry Conran, sorti en 2004, qui utilise déjà massivement les effets spéciaux numériques, intègre aussi des scènes des années 1940 de Sir Laurence Olivier colorisées pour l’occasion.
	4.	If not, actors frequently train in preparation for their roles, or the action director may rely more on stylized action or film making tricks like camera angles, editing, doubles, undercranking, wire work, and computer-generated imagery. Quand ce n'est pas le cas, les acteurs s'entraînent souvent en préparation à leurs rôles, ou le responsable des scènes d'action peut s'appuyer davantage sur des actions stylisées ou des astuces de tournage comme les angles de prise de vue, le montage, les doublures, l'accéléré, le wire fu, et les effets spéciaux numériques.

Similar Words：

"effets mobiliers" English translation, "effets personnels" English translation, "effets secondaires (film, 2013)" English translation, "effets sonores" English translation, "effets spéciaux" English translation, "effets sur la santé par sujet" English translation, "effets visuels" English translation, "effets à long terme du cannabis" English translation, "effets écologiques de la biodiversité" English translation